<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 https://ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd" version="2.5"><docDscr><citation><titlStmt><titl>Bisuterías y Adornos de la Indumentaria Devocional de la Diablada.</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.34691/UCHILE/AIKQYZ</IDNo></titlStmt><distStmt><distrbtr source="archive">Repositorio de datos de investigación de la Universidad de Chile</distrbtr><distDate>2023-10-18</distDate></distStmt><verStmt source="archive"><version date="2023-11-28" type="RELEASED">1</version></verStmt><biblCit>Etnografía, Laboratorio, 2023, "Bisuterías y Adornos de la Indumentaria Devocional de la Diablada.", https://doi.org/10.34691/UCHILE/AIKQYZ, Repositorio de datos de investigación de la Universidad de Chile, V1</biblCit></citation></docDscr><stdyDscr><citation><titlStmt><titl>Bisuterías y Adornos de la Indumentaria Devocional de la Diablada.</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.34691/UCHILE/AIKQYZ</IDNo></titlStmt><rspStmt><AuthEnty affiliation="Antropología">Etnografía, Laboratorio</AuthEnty><othId role="Data Collector">Bastían González</othId></rspStmt><prodStmt/><distStmt><distrbtr source="archive">Repositorio de datos de investigación de la Universidad de Chile</distrbtr><contact affiliation="Antropología" email="hmorales@uchile.cl">Etnografía, Laboratorio</contact><depositr>Etnografía, Laboratorio</depositr><depDate>2023-10-18</depDate></distStmt><holdings URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/AIKQYZ"/></citation><stdyInfo><subject><keyword xml:lang="en">Arts and Humanities</keyword><keyword xml:lang="en">Social Sciences</keyword><keyword vocab="Accesorios">Bisutería</keyword><keyword>Indumentaria devocional</keyword><keyword>Diablada</keyword></subject><abstract date="2023-10-18">Los bailarines y bailarinas de la Diablada utilizan trajes y caretas que son confeccionados de manera artesanal para representar a personajes que poseen elementos distintivos. Estos atuendos funcionan como una especie de investidura auriática que se adapta al personaje que están interpretando, pero al mismo tiempo comparten varios elementos en común.

La indumentaria devocional de la Diablada, que incluye los rostros de los diablos y las figuras de los animales respectivos, es elaborada por hábiles artesanos y artesanas bolivianos. Estos expertos emplean técnicas meticulosas y delicadas, como el bordado o "entorchado", principalmente utilizando hilos metalizados de colores, conocidos como hilo milán. Además, aplican técnicas como el repujado en metal, el trabajo con perlas, lentejuelas, piedras o gemas de fantasía, y más recientemente, la pintura sobre tela para dar vida a estas creaciones.

En esta publicación pueden observarse los diferentes accesorios, bisuterías y adornos utilizados para dicho objetivo.</abstract><sumDscr/></stdyInfo><method><dataColl><sources/></dataColl><anlyInfo/></method><dataAccs><setAvail/><useStmt/></dataAccs><othrStdyMat><relPubl><citation><biblCit>González, B. (2023). Indumentaria Devocional e Identidad en la Diablada del Alto El Loa. Revista Chilena de Antropología 47:1-25 https://doi.org/10.5354/0719-1472.2023.71503</biblCit></citation><ExtLink URI="https://revistadeantropologia.uchile.cl/index.php/RCA/article/view/71503"/></relPubl></othrStdyMat></stdyDscr><otherMat ID="f1189" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/AIKQYZ/ZO5T7T" level="datafile"><labl>Adorno en Repujado.</labl><txt>Adorno para trajes en metal.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1187" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/AIKQYZ/NXKKTA" level="datafile"><labl>Adorno. Repujado en Cobre.</labl><txt>El repujado en cobre es una técnica artesanal que implica trabajar el cobre, generalmente mediante golpes suaves con herramientas especializadas, para crear diseños en relieve en la superficie del metal. Este proceso se realiza típicamente sobre láminas delgadas para lograr distintos efectos decorativos sobre los trajes de diableros.
El repujado en cobre es una forma de arte que se ha practicado durante siglos en varias culturas alrededor del mundo. Los artesanos utilizan diferentes herramientas, como punzones, martillos y moldes, para dar forma y textura al metal. Los diseños pueden ser intrincados, desde patrones geométricos hasta representaciones de escenas, animales o motivos florales, dependiendo de la tradición cultural o la inspiración del artista.
En diferentes culturas, el repujado en cobre ha sido apreciado como una forma de arte que no solo añade belleza estética a los objetos, sino que también preserva la artesanía tradicional y la herencia cultural de la comunidad.
</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1190" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/AIKQYZ/8LQA8A" level="datafile"><labl>Adornos y Mostacillas.</labl><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1193" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/AIKQYZ/2N0DHI" level="datafile"><labl>Cajas Mostacillas.</labl><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1188" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/AIKQYZ/DPS87F" level="datafile"><labl>Hilos Dorados. (Oro) </labl><txt>Hilos para trajes de colores simulando metales</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1194" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/AIKQYZ/KUEHAA" level="datafile"><labl>Lentejuelas y Repujado en Lata.</labl><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1191" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/AIKQYZ/KAEXNC" level="datafile"><labl>Patrones en Cartulina.</labl><txt>Patrones en cartulina para moldes de adornos.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat><otherMat ID="f1192" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/AIKQYZ/Q0EDBA" level="datafile"><labl>Traje de Diabla. (Frente)</labl><txt>La diseñadora Mónica Siles Toro, chuquisaqueña radicada en Oruro.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat></codeBook>