<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 https://ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd" version="2.5"><docDscr><citation><titlStmt><titl>Máquina de coser manual: coexistencia de técnicas tradicionales y modernas</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.34691/UCHILE/SB5LIP</IDNo></titlStmt><distStmt><distrbtr source="archive">Repositorio de datos de investigación de la Universidad de Chile</distrbtr><distDate>2026-10-13</distDate></distStmt><verStmt source="archive"><version date="2026-10-13" type="RELEASED">1</version></verStmt><biblCit>Morales, Héctor, 2026, "Máquina de coser manual: coexistencia de técnicas tradicionales y modernas", https://doi.org/10.34691/UCHILE/SB5LIP, Repositorio de datos de investigación de la Universidad de Chile, V1</biblCit></citation></docDscr><stdyDscr><citation><titlStmt><titl>Máquina de coser manual: coexistencia de técnicas tradicionales y modernas</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.34691/UCHILE/SB5LIP</IDNo></titlStmt><rspStmt><AuthEnty affiliation="Antropología">Morales, Héctor</AuthEnty></rspStmt><prodStmt/><distStmt><distrbtr source="archive">Repositorio de datos de investigación de la Universidad de Chile</distrbtr><depositr>Morales, Héctor</depositr><depDate>2026-10-13</depDate></distStmt><holdings URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/SB5LIP"/></citation><stdyInfo><subject><keyword xml:lang="en">Arts and Humanities</keyword><keyword xml:lang="en">Social Sciences</keyword></subject><abstract>Máquina de coser manual antigua, de estructura metálica y acabado negro con detalles ornamentales, montada sobre una base de hierro fundido esmaltada en verde y un mueble de madera. Posee volante lateral de accionamiento manual, mecanismo de aguja y elementos metálicos propios de los sistemas de costura mecánica. Este artefacto permitió confeccionar y reparar prendas mediante la combinación de técnicas tradicionales y tecnología industrial, contribuyendo a transformar las prácticas domésticas de producción textil en el desierto de Atacama. La inscripción exhibida señala: «La técnica moderna no eliminó la técnica tradicional». Por sus características constructivas, podría corresponder a fines del siglo XIX o primeras décadas del siglo XX, aproximadamente entre 1890 y 1930, aunque su marca y modelo serían necesarios para precisar la datación.</abstract><sumDscr/></stdyInfo><method><dataColl><sources/></dataColl><anlyInfo/></method><dataAccs><setAvail/><useStmt/></dataAccs><othrStdyMat/></stdyDscr><otherMat ID="f7370" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/SB5LIP/5V6BT5" level="datafile"><labl>WhatsApp Image 2022-01-08 at 12.55.46 (1).jpeg</labl><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/jpeg</notes></otherMat></codeBook>