<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 https://ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd" version="2.5"><docDscr><citation><titlStmt><titl>Hidatidosis</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.34691/UCHILE/GPPT9W</IDNo></titlStmt><distStmt><distrbtr source="archive">Repositorio de datos de investigación de la Universidad de Chile</distrbtr><distDate>2026-07-05</distDate></distStmt><verStmt source="archive"><version date="2026-07-06" type="RELEASED">1</version></verStmt><biblCit>Colección Biológica de Parasitología (CBPar), 2026, "Hidatidosis", https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W, Repositorio de datos de investigación de la Universidad de Chile, V1</biblCit></citation></docDscr><stdyDscr><citation><titlStmt><titl>Hidatidosis</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.34691/UCHILE/GPPT9W</IDNo></titlStmt><rspStmt><AuthEnty affiliation="Facultad de Medicina, Universidad de Chile.">Colección Biológica de Parasitología (CBPar)</AuthEnty></rspStmt><prodStmt/><distStmt><distrbtr source="archive">Repositorio de datos de investigación de la Universidad de Chile</distrbtr><contact affiliation="Facultad de Medicina, Universidad de Chile." email="carla.zuleta@ug.uchile.cl">Zuleta Cortés, Carla</contact><contact affiliation="Facultad de Medicina, Universidad de Chile." email="izulanta@uchile.cl">Zulantay Alfaro, Inés</contact><depositr>Zuleta Cortés, Carla</depositr><depDate>2026-07-05</depDate></distStmt><holdings URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W"/></citation><stdyInfo><subject><keyword xml:lang="en">Medicine, Health and Life Sciences</keyword><keyword>Hidatidosis</keyword><keyword>Echinococcus granulosus</keyword><keyword>Equinococosis quística</keyword><keyword>Parasitología</keyword></subject><abstract date="2026-07-05">Este conjunto de datos contiene registros de microfotografías, fotografías y metadatos asociados al helminto Echinococcus granulosus, agente etiológico de hidatidosis o equinococosis quística. El dataset incluye imágenes de corte histológico de tejido intestinal de perro con presencia del gusano, corte histológico de quiste hidatídico, ejemplar adulto, piezas de museo de quiste hidatídico, hidátides, vesículas hijas, ganchito, corona de ganchos, radiografía de quiste hidatídico pulmonar, protoescólices y quiste hidatídico operado por el Dr. Lucas Sierra (pieza de museo). 
Las microfotografías fueron adquiridas mediante cámara Axiocam 208 color, software Labscope, gentileza del Laboratorio de Referencia de Parasitología, Instituto de Salud Pública (ISP). Las fotografías en primer plano fueron adquiridas con cámara Canon EOS 1D X, por el fotógrafo Sr. Rodrigo Contreras. Las imágenes escaneadas a partir de diapositivas de la colección, fueron adquiridas en el escáner Rollei Diafilm scanner DF-S 110 SE, por Andrés Urquiza, Nicolás Urquiza y Antonia Sánchez, estudiantes de Medicina y el Prof. Víctor Castañeda, Escuela de Tecnología Médica. 
Procedencia del material: Colección Biológica de Parasitología (CBPar), NiBG-ICBM, Facultad de Medicina, Universidad de Chile (Recuperación parcial a través de Proyecto FIDOP 48/2023 UChile IP Prof. Inés Zulantay. Material generado por varias generaciones de académicos parasitólogos de Sede Norte, Dr. Hugo Schenone y colaboradores y, material procedente de Sede Sur, Dr. Werner Apt y colaboradores que incluye donaciones de parasitólogos extranjeros). La CBPar se encuentra disponible físicamente en el Laboratorio de Parasitología, Núcleo Interdisciplinario de Biología y Genética (NiBG), ICBM.
Los archivos son parte de la tesis de pregrado de Carla Zuleta para optar al título profesional de Tecnóloga Médica, titulada "Plan de Gestión de Datos FAIR para la Colección Biológica de Parasitología: integración de datasets en el Repositorio SISIB de la Universidad de Chile para fortalecer el conocimiento disciplinar" (Proyecto FIDOP 48/2023 UChile) para uso docente y divulgación científica. Directora de Tesis: Prof. Inés Zulantay PhD. Agradecimientos: Sra. Ana María Adriazola, Directora, y Sr. Luis Brown, Procesos Técnicos, Biblioteca Central Dr. Amador Neghme. Facultad de Medicina, Universidad de Chile; Dra. María Isabel Jercic PhD, Jefe Laboratorio de Referencia de Parasitología ISP; TM Alan Oyarce, Laboratorio de Referencia de Parasitología ISP; Dr. Julio Tapia, Director del NiBG-ICBM.</abstract><sumDscr/></stdyInfo><method><dataColl><sources/></dataColl><anlyInfo/></method><dataAccs><setAvail/><useStmt/></dataAccs><othrStdyMat/></stdyDscr><otherMat ID="f6817" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W/LSJA19" level="datafile"><labl>CBParEg001.png</labl><txt>Ejemplar adulto de Echinococcus granulosus observado con aumento 5x. Se aprecia escólex, ventosas, rostelo y estróbila con sus tres proglótidas. La última proglótida (grávida) destaca por su mayor tamaño e intensidad de color rosado.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/png</notes></otherMat><otherMat ID="f6821" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W/JPKV95" level="datafile"><labl>CBParEg002.png</labl><txt>Corte histológico de intestino delgado de canino observado en aumento 10x. Se observa la presencia de ejemplares adultos de Echinococcus granulosus (Eg) adheridos a mucosa entre las vellosidades intestinales. Se señala la ventosa (V) en uno de los ejemplares.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/png</notes></otherMat><otherMat ID="f6823" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W/PEU357" level="datafile"><labl>CBParEg003.png</labl><txt>Corte histológico de quiste hidatídico teñido con hematoxilina-eosina (H&amp;E) observado en aumento 10x. Se identifican sus tres capas características: adventicia (A), cuticular (C) y germinativa (G). Se observa la presencia de restos de una vesícula prolígera (V) junto a dos protoescólices (P) en su interior.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/png</notes></otherMat><otherMat ID="f6818" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W/K0TYRV" level="datafile"><labl>CBParEg004.png</labl><txt>Pieza de museo. Quiste hidatídico. Se observa seccionado transversalmente permitiendo visualizar en su interior membranas desprendidas y signos de supuración. La capa externa o adventicia se caracteriza por ser fibrosa y de grosor considerable.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/png</notes></otherMat><otherMat ID="f6815" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W/ZCE1WR" level="datafile"><labl>CBParEg005.png</labl><txt>Pieza de museo. Quiste hidatídico extraído quirúrgicamente por el Doctor Lucas Sierra (1866-1937), catedrático de la Clínica Quirúrgica, Facultad de Medicina, Universidad de Chile. Se observa la capa adventicia.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/png</notes></otherMat><otherMat ID="f6825" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W/MWO6CK" level="datafile"><labl>CBParEg006.png</labl><txt>Hidátide y vesículas hijas de la larva de Echinococcus granulosus, ambas de aspecto hialino y color blanquecino característico.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/png</notes></otherMat><otherMat ID="f6816" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W/SYBGZO" level="datafile"><labl>CBParEg007.png</labl><txt>Pieza de museo en que se observa una hidátide (larva) completa de Echinococcus granulosus. Se observa su aspecto hialino y conservado.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/png</notes></otherMat><otherMat ID="f6820" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W/KO3GLA" level="datafile"><labl>CBParEg008.png</labl><txt>Diapositiva de muestra al fresco de arenilla hidatídica con ganchito de Echinococcus granulosus, observado con aumento 100x.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/png</notes></otherMat><otherMat ID="f6819" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W/LBQ2MD" level="datafile"><labl>CBParEg009.png</labl><txt>Diapositiva de muestra al fresco de arenilla hidatídica con corona de ganchos de protoescólice evaginado de Echinococcus granulosus, observado con aumento 100x.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/png</notes></otherMat><otherMat ID="f6814" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W/GYN8XT" level="datafile"><labl>CBParEg010.png</labl><txt>Diapositiva de muestra al fresco de arenilla hidatídica con protoescólices evaginados observados en arenilla hidatídica, observados con aumento 100x. Destaca el rostelo con la doble corona de ganchos.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/png</notes></otherMat><otherMat ID="f6822" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W/S3PAW6" level="datafile"><labl>CBParEg011.png</labl><txt>Diapositiva de radiografía de tórax con imagen redondeada como trazada a compás en pulmón derecho, que corresponde a un quiste hidatídico pulmonar. Caso del Dr. Carlos Pérez.</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/png</notes></otherMat><otherMat ID="f6824" URI="https://doi.org/10.34691/UCHILE/GPPT9W/2LDGBB" level="datafile"><labl>CBParEg012.png</labl><txt>Diapositiva de quiste hidatídico pulmonar extraído quirúrgicamente. Caso Dr. Carlos Pérez (10 de noviembre de 1992).</txt><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">image/png</notes></otherMat></codeBook>